Tech tools can help fix a shortage of skilled staff, experts and young workers say